Hoteles

Hoteles Atitlan:

Hotel Casa Palopo 

Construida originalmente como vivienda privada, Casa Palopó fue convertida el año 2000 en el acogedor hotel de 5 estrellas que compartimos ahora con usted.  Las áreas principales de la casa conservan su diseño original.  Los huéspedes podrán disfrutar una muestra de obras de arte únicas que pertenecen a nuestra colección privada.

Since it’s opening in 2000, Casa Palopo has established a tradition of personalized service, fine dining and eco-friendly activities in an incomparable setting.
Located 90 miles from Guatemala City, Casa Palopo is a beautiful villa built on the hills surrounding Santa Catarina Palopó village, on the shores of lake Atitlan, overlooking the lake and its three magnificent volcanoes.

http://casapalopo.com/

Posada de Don Rodrigo en Panajachel 

A tan solo una hora 45 minutos de La Antigua Guatemala hemos llevado un pedacito de La Antigua a Panajachel. Podrá encontrar en La Calle Santander una amplia variedad de ventas ambulatorias y tiendas con artesanías locales que le abrirán sus puertas. Sentirá un cambio agradable en la atmosfera, no así la cordialidad, servicio y atención que experimente en La Antigua.

Hotel Posada de Don Rodrigo Panajachel, is located one hour and 45 minutes from La Antigua Guatemala and to where we have taken a little piece of La Antigua. Thereafter, you will find the Santander Street, the bustle of its ambulatory market and the multicolor craftsmanship shops will open the door for you. You will sense the change of the landscape, but the same atmosphere of cordiality and service that you experienced in La Antigua.

http://www.posadadedonrodrigo.com/

Hotel Atitlan

Cada habitación tiene una personalidad única que se refleja en la decoración con telas tejidas a mano y muebles hechos por artesanos, pinturas y otras decoraciones de las muchas poblaciones indígenas de la región. Los pisos son hechos con mosaico tradicional y cubierto por alfombras de área que también son hechas a mano. Al construirse el hotel, un taller de carpintería y herrería se instaló para proveer, no solamente los elementos estructurales para la construcción del edificio, pero también el amueblado de cada habitación. Éste taller todavía existe y se complementa con recurso de los alrededores en la región y provee los elementos de más alta calidad apropiados para cada morada.
De manera similar, los hilos de alta calidad eran importados para proveer a las tejedoras mayas en muchos pueblos, que entonces usaban telares tradicionales para producir las mejores telas posibles para cubrir lechos, cortinas, cojines, hechos específicamente para hacer eco al ambiente del lago, como los Jardines Botanicos, las coloridas aves tropicales que viven en los árboles de los jardines del hotel y en las montañas aledañas.

Each room has a unique personality that is reflected in the decor of hand-woven fabrics and hand-crafted furniture, paintings and other decorations from the many indigenous villages in the region. The floors are made of traditional tile and covered by area-rugs that are also hand-made.
As the hotel was being constructed, an on-site wood and metal shop was built to provide not only the structural elements for the building exterior, but also individual furnishings for each room. This shop is still in use and complements sources from around the region to supply the highest-quality elements appropriate to each dwelling.
In a similar manner, high-quality threads were imported and provided to Mayan weavers in many villages, who then used traditional looms to produce the best fabrics possible for bed coverings, drapes and throw pillows, customized to echo the ambiance of the lake, the gardens and colorful tropical birds that live in the trees on the hotel grounds and on the surrounding hillside.

http://www.hotelatitlan.com/

Hotel Jardines del lago

A 1500 metros de altitud, el Lago de Atitlán, el volcán Tolimán, el volcán Santiago y el volcán San Pedro pintan un marco mágico, digno de conocer para disfrutar el encanto de estar, por un momento, en un paisaje imaginado únicamente en los más bellos sueños del mismo Aldous Huxley

Nuestro especial interés en atenderle se refleja en las treinta particulares habitaciones, la gastronomía propia, los jardines, pero sobre todo, en la sonrisa del equipo de trabajo que hace todo posible.

http://jardinesdellago.com/

__________________________________________________________________

Hoteles Antigua Guatemala:

Hotel El convento Antigua:

Situada bajo la mirada de tres volcanes magníficos, Antigua es un espectáculo para la vista. Siendo a la vez duradera y frágil, antigua y nueva con cultura indígena y europea. Su belleza contrastante se encuentra por todas partes. Desde sus monumentales iglesias barrocas del siglo XVI hasta sus tejidos delicados, orquídeas vibrantes y madera tallada.
El Convento Boutique Hotel esta situado en una de  las famosas calles empedradas de Antigua, frente al legendario Convento Capuchinas del Siglo XVIII, El Convento es un santuario desde el cual descubrir los magníficos lugares de la ciudad.

Located under the gaze of three magnificent volcanoes, Antigua is a show for the sight. Becoming both durable and fragile, old and new with indian and european culture. Its contrasting beauty is everywhere. From its monumental baroque churches of the sixteenth century until its delicate fabrics, vibrant orchids and wood carvings.
Situated on one of Antigua’s famed cobblestone streets, in front of the superb 18th century Capuchin convent, El Convento is a sanctuary from which to discover the city’s magnificent sites.

http://elconventoantigua.com/

Posada de Don Rodrigo en Antigua Guatemala

La Casa de Los Leones. Hoy Hotel Posada de Don Rodrigo, conserva su ambiente característico de la colonia guatemalteca. Restaurada en 1968-1971 por Don Carlos Dorión e Isabel de Dorión, a la Casa de Los Leones se le unieron dos casas más para formar el actual hotel. Hoy es una de las casas más hermosas de la ciudad tanto por su arquitectura colonial como por su ambiente agradable.

La Casa de Los Leones. Today Hotel Posada de Don Rodrigo conserves its ambiance that characterizes a colonial and antique home in Guatemala. Restored between 1968 and 1971 by Don Carlos Dorión and Isabel de Dorión, La Casa de Los Leones was integrated with two additional colonial homes to become what we see today as Hotel Posada de Don Rodrigo. Considered one of the most beautiful colonial homes in Antigua, its colonial design and ambiance, will take you back in time.

http://www.posadadedonrodrigo.com/

________________________________________________________

Escribanos a / Writte us: mayapalopo@yahoo.com